Το πρώτο σκάνδαλο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου προηγήθηκε της επίσημης τελετής έναρξης, 25 Ιουλίου. Στη Γλασκώβη, στο στάδιο Hampden Park, έπρεπε να ξεκινήσει ένας ποδοσφαιρικός αγώνας μεταξύ της ΛΔΚ και της Κολομβίας και οι διοργανωτές αναμίχθηκαν στις σημαίες.
Το περιστατικό συνέβη πριν από την έναρξη του αγώνα μεταξύ της ποδοσφαιρικής ομάδας γυναικών της Κορέας και της Κολομβίας. Κατά την τελετή εισαγωγής αθλητών, η σημαία της Νότιας Κορέας τοποθετήθηκε δίπλα στα ονόματα των ποδοσφαιριστών της Βόρειας Κορέας. Το λάθος αυτό προκάλεσε την αγανάκτηση των αθλητών, αποσύρθηκαν βιαστικά από το γήπεδο μέχρι το ντουλάπι και αρνήθηκαν να παίξουν. Ο εκπρόσωπος της οργανωτικής επιτροπής ζήτησε συγγνώμη από τους παίκτες, μετά από να διορθώσει το λανθασμένο βίντεο, το συμβάν διευθετήθηκε και τα κορίτσια συμφώνησαν στο παιχνίδι. Ο αγώνας ξεκίνησε αργά σε 1 ώρα και 5 λεπτά. Οι Angry Koreans κατάφεραν να νικήσουν την Κολομβιανή ομάδα με σκορ 2: 0 (και τα δύο γκολ για λογαριασμό της Kim Sung Hyu).
Μόλις λίγες μέρες πριν από το συμβάν, ο κύριος τελετουργικός μάνατζερ των Ολυμπιακών Αγώνων του 2012, Νίκι Χάλιφαξ στο Λονδίνο, δημοσίευσε επισήμως μια δήλωση που εγγυάται ότι δεν υπάρχουν συμβάντα που να εμπλέκουν λάθος ύμνους και να δημιουργούν ψεύτικες σημαίες. Διαβεβαίωσε τον υψηλό επαγγελματισμό των υπευθύνων στον τομέα του πρωτοκόλλου, στους οποίους μετέφεραν οι σημαίες του στρατού, του ναυτικού και της αεροπορίας για να σηκώσουν τις σημαίες.
Οι διοργανωτές των αγώνων διεξήγαγαν εσωτερική έρευνα και ανακάλυψαν ότι το βίντεο με την εκπροσώπηση αθλητών από τη ΛΔΚ τοποθετήθηκε στο Λονδίνο και παρουσιάστηκε χωρίς αλλαγές στη Γλασκώβη. Έτσι, οι ένοχοι είναι στην πρωτεύουσα, αλλά δεν είναι ξεκάθαρο ποιος ακριβώς προετοίμασε το βίντεο. Την ίδια στιγμή, η σημαία που κυμάτιζε στο επάνω επίπεδο του γηπέδου επιλέχθηκε σωστά, η χώρα μπερδεύτηκε μόνο στο βίντεο.
Οι διοργανωτές των αγώνων έπρεπε να ζητήσουν συγνώμη από την εθνική επιτροπή της ΛΔΚ και να διαβεβαιώσουν ότι αυτό δεν θα συνέβαινε ξανά. Είναι ενδιαφέρον το γεγονός ότι κατά τη διάρκεια αυτής της δήλωσης οι υπεύθυνοι ανέτρεψαν τα ονόματα των χωρών και αντί της Δημοκρατίας της Κορέας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας χρησιμοποίησαν ανεπίσημα: «Νότια» και «Βόρεια Κορέα». Ωστόσο, το σφάλμα αυτό διορθώθηκε επίσης σύντομα.
Η κατάσταση είναι ιδιαίτερα δυσάρεστη για τους αθλητές της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας, δεδομένου ότι η χώρα αυτή εξακολουθεί να είναι επίσημα σε πόλεμο με τη Δημοκρατία της Κορέας. Το 1953, υπογράφηκε μια προσωρινή εκεχειρία, από τότε οι εχθροπραξίες έχουν παύσει, αλλά οι σχέσεις μεταξύ γειτονικών χωρών έχουν παραμείνει τεταμένες ούτως ή άλλως.
